Mundo

Geração de refugiados: A vida de bebês sírios que já nascem fugindo da guerra (BBC Brasil – 26/08/2016)

Após mais de cinco anos de guerra civil na Síria, centenas de milhares de crianças estão sendo forçadas a começar suas vidas em campos de refugiados espalhados pela Europa e pelo Oriente Médio.
Segundo dados da ONU, mais de 306 mil bebês nasceram já refugiados desde o início do conflito.

Mães e crianças correm grandes riscos no parto. Estão expostas a problemas como septicemia, tétano e pneumonia. Além disso, as crianças crescem muitas vezes em ambientes pouco saudáveis.
Algumas mães dizem até que preferiam ter dado à luz em casa, mesmo em um país em guerra, do que ter de passar por sua atual situação.

Para piorar a situação, muitos desses bebês não terão documentos de nascimento, o que pode lhes causar muitos problemas pelo resto da vida.

Conheça a história de algumas dessas mulheres e seus bebês que viviam no campo de refugiados de Idomeni, no norte da Grécia.

Acesse no site de origem: Geração de refugiados: A vida de bebês sírios que já nascem fugindo da guerra (BBC Brasil – 26/08/2016)

O ‘horror de Aleppo’ em imagem de menino que sobreviveu a ataque aéreo na Síria (BBC Brasil – 18/08/2016)

A imagem de um menino ferido após um ataque aéreo à cidade síria de Aleppo está circulando nas redes sociais e chamando atenção para o desespero das vítimas do conflito no país.
Segundo relatos, o menino seria Omran Daqneesh, de cinco anos de idade. Ele foi uma das vítimas de um ataque aéreo que deixou três mortos e 12 feridos no distrito de Qaterji, controlado por rebeldes e alvo de uma ofensiva aérea por parte de forças do regime Assad.

Cinco delas seriam crianças, segundo disseram à agência AP grupos de oposição.

Nesta quinta-feira, o enviado especial da ONU à Síria, Staffan de Mistura, cancelou uma reunião humanitária no meio do encontro, citando sua “insatisfação profunda” com a continuidade dos combates e criticando os dois lados do conflito.

As imagens do menino, divulgadas pelo grupo de oposição Aleppo Media Center, mostram a criança sendo levada para uma ambulância, onde fica sentada com olhar atordoado e com parte do rosto coberta em sangue.

Imagem do menino foi captada após resgate em prédio bombardeado em Aleppo (Foto: AMC)
Imagem do menino foi captada após resgate em prédio bombardeado em Aleppo (Foto: AMC)

No vídeo, ele passa a mão no rosto e examina as manchas de sangue antes de limpar a mão na cadeira.

Depois, as equipes de resgate trazem duas crianças e um homem, também feridos no ataque.

Segundo os relatos, Omran Daqneesh está se recuperando com a família.

“A face atordoada e ensaguentada de uma criança sobrevivente resume o horror de Aleppo”, disse Adib Shishakly, que integra o grupo de oposição Conselho Nacional Sírio.

No ano passado, a imagem do menino sírio Alan Kurdi, de três anos, que morreu afogado na travessia do Mar Mediterrâneo e terminou sendo levado pela maré para uma praia na Turquia, chamou atenção para a situação dos refugiados sírios que deixam o país por conta do conflito.

Geração guerra

Segundo o Unicef, cerca de 100 mil crianças vivem em áreas sob controle rebelde em Aleppo.

Em um relatório publicado em março, o braço da ONU para a infância estima que cerca de 3,7 milhões de crianças – uma em cada três no país – não conhecem outra realidade além do conflito que já dura cinco anos.

O enviado da ONU, De Mistura, estima que 400 mil pessoas tenham morrido no conflito sírio. Centenas de pessoas, só nas últimas semanas em Aleppo, segundo organizações que monitoram o conflito.

Dividida entre o oeste, controlado pelo governo, e o leste, dominado por rebeldes, a cidade é palco de uma disputa sangrenta que já dura quatro anos.

A batalha se intensificou desde que distritos controlados por rebeldes foram cercados em julho, explicou Shashank Joshi, pesquisador-sênior do Royal United Services Institute, em artigo na BBC.

“Estima-se que de 250 mil a 300 mil civis estejam presos em partes de Aleppo que estão sob controle rebelde desde julho. E os governos sírio e russo têm se demonstrado dispostos a conduzir bombardeios aéreos em áreas civis, enquanto rebeldes conduzem ataques, na maioria das vezes ataques de artilharia, em áreas populosas. Hospitais têm sofrido, intensificando a crise humanitária”, escreveu Joshi.

‘Insatisfação profunda’

Nesta quinta-feira, Staffan de Mistura condenou os dois lados do conflito, dizendo que os combates impediram que os comboios humanitários chegassem à cidade no último mês.

De Mistura disse que abandonou uma reunião em Genebra após apenas oito minutos, “como sinal de profunda insatisfação com a falta de pausa” no conflito.

“Na Síria, o que estamos ouvindo e vendo são apenas ofensivas, contraofensivas, foguetes, bombas, canhões, napalm, cloro, atiradores, ataques aéreos, ataques suicidas a bomba”, disse.

“Nenhum comboio humanitário alcançou qualquer das áreas dentro do cerco. Nenhum. Por quê? Por uma razão: os combates. A prioridade nesse momento, claramente pelo que podemos ver, são os combates.”

Acesse no site de origem: O ‘horror de Aleppo’ em imagem de menino que sobreviveu a ataque aéreo na Síria (BBC Brasil – 18/08/2016)

Os países que mais recebem refugiados sírios

(BBC Brasil, 12/09/2015) As imagens comovem pelo tamanho da multidão: milhares de pessoas que se agrupam em caravanas humanas para tentar chegar aos países da União Europeia. Elas fogem do horror da guerra civil na Síria, iniciada em 2011.

Leia também: 
Alemães criam site igual ao Airbnb para abrigar refugiados (Exame, 9/9/2015)
ONU elogia plano europeu para refugiados e pede empenho dos EUA (G1/Mundo, 11/09/2015)

Mas apesar do que foi apresentado como uma crise migratória sem precedentes nas fronteiras da Europa, trata-se de pouco em comparação com o que vivem os países vizinhos da Síria – que receberam a maior parte dos quase 4,6 milhões de refugiados que escaparam da Síria.

Na que foi considerada pela ONU como “a maior crise humanitária” desde a Segunda Guerra Mundial, a maioria dos refugiados se deslocou para países vizinhos como Turquia, Líbano e Jordânia para escapar da guerra que envolve o grupo do presidente Bashar Assad, rebeldes aliados e a ameaça do grupo autodenominado “Estado Islâmico”.

De acordo com os dados revelados pela Comissão Europeia e o Alto Comissariado das Nações Unidas para Refugiados (Acnur), chegaram à Turquia 1.9 milhão de sírios nos últimos quatro anos. No Líbano foram 1,1 milhão, e na Jordânia, 629,6 mil.

Enquanto a União Europeia discute e analisa onde colocar os 120 mil beneficiários de solicitações de refúgio que planeja receber nos próximos dois anos, os três países mencionados acima já receberam em conjunto 3,6 milhões de sírios – 30 vezes a cifra europeia.

Só para se ter ideia: a Alemanha, a potência europeia, afirmou que receberia 800 mil refugiados em seu território. Enquanto isso a Turquia, país que aspira entrar no grupo europeu, já aceitou o triplo.

“A desorganização e o sistema de asilo extremamente disfuncional da Europa contribuíram para agravar a crise dos refugiados”, afirmou nesta semana à imprensa o representante da Acnur, Antonio Guterres.

“Estamos falando de 4 mil a 5 mil pessoas por dia em um bloco que tem 508 milhões de habitantes”. Até o momento a União Europeia recebeu 281,4 mil solicitações de refúgio por parte de sírios.

O Brasil concedeu status de refugiados a mais de dois mil sírios desde 2011 até agosto deste ano, segundo dados do Conare (Comitê Nacional para os Refugiados). O número é maior do que o de alguns dos principais portos de destino na Europa e do que quase todos os países do continente americano, exceto pelo Canadá, que recebeu aproximadamente 2.500 no mesmo período, de acordo com o Ministro da Imigração Chris Alexander.

Em janeiro, o país anunciou planos de receber cerca de 10 mil refugiados sírios nos próximos três anos, mas foi criticado por priorizar minorias étnicas e religiosas perseguidas, como cristãos.

Na quinta-feira, o presidente americano Barack Obama também anunciou que os Estados Unidos devem receber “no mínimo” 10 mil refugiados sírios no próximo ano, de acordo com um porta-voz da Casa Branca. Até o momento, o país havia concedido refúgio a cerca de 1.200, desde 2011.

Gastos em solidariedade

A imagem da crise que emocionou o mundo – a foto do corpo de Alan Kurdi, um menino de 3 anos – ocorreu nas praias do país que mais abriga refugiados sírios em seu território: a Turquia.

A situação lá é crítica.

De acordo com a Acnur, o governo turco construiu 25 acampamentos de refugiados – onde atualmente estão alojadas 275 mil pessoas.
O restante dos sírios se estabeleceu em dez cidades do país.

O ex-premiê turco Ahmet Davutoglu afirmou que nos últimos anos seu país gastou cerca de US$ 6 bilhões para atender a emergência.

“Foi um gasto que assumimos quase na totalidade. A União Europeia só investiu US$ 165 milhões. Não podemos enfrentar sozinhos esta crise”, escreveu Davutoglu ao jornal The Guardian.

Segundo autoridades turcas, a maioria dos refugiados está satisfeita com o suporte nos acampamentos e ao menos 90% utilizaram serviços de saúde locais.

Líbano e Jordânia

Uma das situações mais complexas é vivida pelo Líbano – país em que um em cada cinco habitantes é sírio.

Desde o início do conflito, 1,1 milhão sírios buscaram refúgio no país.

“Na Síria nos acostumamos a viver como reis mas aqui somos como mendigos. Pedimos ajuda às pessoas e nos sentimos envergonhados”, disse Hanaa, uma síria que chegou a Beirute após escapar da guerra na cidade de Yarmuk.

Na Jordânia a situação é similar. No acampamento de Zaatari, residem cerca de 100 mil das 600 mil pessoas que chegaram nos últimos anos. O governo gasta US$ 50 milhões por ano para mantê-lo.

Deslocamento interno

De acordo com um relatório da Acnur, cerca de 7,6 milhões de pessoas tiveram que se deslocar dentro da Síria para tentar escapar da violência.

“Damasco recebeu nos últimos anos quase 2 milhões de pessoas, o que duplicou sua capacidade habitacional em um dos últimos bastiões de Assad”, afirmou o editor de Oriente Médio da BBC, Jeremy Bowen.

Segundo ele, o que para os analistas do Ocidente é uma crise que está emergindo, para os países vizinhos essa é uma preocupação que existe desde o início da guerra, há mais de quatro anos.

“A diferença agora é que os refugiados, em grande número, estão tratando de chegar aos países mais ricos da Europa”, disse ele.

“Mas a razão fundamental para que eles continuem fugindo está na Síria, em um conflito que não tem um final à vista”.

Acesse no site de origem: Os países que mais recebem refugiados sírios (BBC Brasil, 12/09/2015)

‘Espetáculo de cadáveres em praias europeias’ era previsto, diz brasileiro da ONU

(BBC Brasil, 04/09/2015) Paulo Sérgio Pinheiro diz que o “espetáculo de cadávares nas praias da Europa” era um fenômeno previsível, devido à gravidade da crise humanitária na Síria.

O brasileiro lidera a comissão da Organização das Nações Unidas que investiga crimes de guerra na Síria. Segundo ele, a situação no país é “caótica e catastrófica” e que a diplomacia “fracassou” ao não conseguir negociar um fim à guerra civil, que já dura quatro anos.

Leia também:
Por que os refugiados querem ir à Alemanha? (BBC Brasil, 08/09/2015)
Em cinco pontos: Qual a solução para a crise de refugiados na Europa? (BBC Brasil, 05/09/2015)
Mais de 40 cidades britânicas se oferecem para acolher refugiados (G1/Mundo, 05/09/2015)
Seis perguntas para entender a crise humanitária de refugiados na Europa (Revista Época, 04/09/2015)

O conflito já deixou 240 mil mortos, 7,4 milhões de deslocados internos e cerca de 4 milhões de refugiados – a maioria abrigada nos vizinhos Líbano, Turquia e Jordânia. Cerca de 250 mil pediram refúgio a países europeus.

A questão voltou à tona nesta semana, com milhares de refugiados e imigrantes buscando asilo na Europa. A imagem do menino sírio Alan Kurdi, de três anos, morto numa praia na Turquia após o barco em que estava com a família ter naufragado ao tentar chegar à Grécia, chocou o mundo.

“Não existe novidade de refugiados”, disse ele, em entrevista à BBC Brasil, no dia seguinte à apresentação de relatório da comissão sobre a situação na Síria, em que disse ser “imperativo” uma ação da comunidade internacional.

Segundo ele, 2 mil sírios morreram afogados no Mar Mediterrâneo tentando chegar à Europa. Ele alertou, ainda, para o crescimento de “grupos mafiosos” que traficam pessoas.

Veja abaixo os principais trechos da entrevista, concedida por telefone, desde Genebra:

BBC Brasil – O que explica essa nova onda de refugiados que tentam chegar à Europa?

Paulo Sérgio Pinheiro – Primeiro, é o agravamento da situação nos países que generosamente acolheram os refugiados sírios. Basicamente, a Turquia, o Líbano e a Jordânia. Você tem 1,2 milhão de refugiados sírios no Líbano, um país que tem 4 milhões de habitantes. Hoje tem mais crianças sírias na escola primária do que crianças libanesas.

Então, é evidente que a capacidade de esses países acolherem os refugiados sírios está chegando ao limite.

E, evidentemente, diante desse limite, diante do agravamento (da situação na Síria), os sírios tomaram essa decisão angustiante, desesperada, de (solicitar) ajuda de grupos de traficantes mafiosos para chegarem à Europa.

BBC Brasil – Essa não é uma crise nova, mas foi preciso haver imagens fortes, como a do menino sírio morto na praia, para que se discutisse alguma ação.

Pinheiro – Esse é o problema da Europa, porque na verdade essas cenas brutais dos refugiados tentando escapar da guerra já ocorrem desde 2012.

O problema é que os países vizinhos receberam imensamente mais refugiados do que países europeus até hoje se dispuseram a aceitar. Não existe novidade de refugiados. A crise está aberta desde que a guerra começou.
O único aspecto novo da crise é que os refugiados sírios resolveram, por causa de seu desespero, assumir essa empreitada de enfrentar o mar e ir para a Europa.

BBC Brasil – O senhor disse ser ‘imperativo’ o mundo ajudar a receber refugiados. Como poderia ser essa ajuda?

Pinheiro – A Europa sabe certamente o que tem que fazer. O secretário-geral (da ONU, Ban Ki-moon) já indicou várias possibilidades: a recolocação em outros países, admissão humanitária, políticas de visto flexíveis, reunificação de famílias.

O caso desse menininho (Alan Kurdi) que morreu está ligado a um caso de reunificação familiar no Canadá que foi negado (na última quinta-feira, o governo canadense havia negado ter recebido um pedido de asilo por parte do pai de Alan). E também esquemas especiais de proteção.

Isso já foi feito com os refugiados na Guerra do Vietnã nos anos 1970 e 1980. É só um exercício de memória para saber o que deve ser feito.
Agora, evidentemente, os números ridículos (de recebimento refugiados) que estavam sendo oferecidos não poderiam concretizar o que o secretário-geral da ONU tem apelado às nações europeias.

BBC Brasil – A estimativa da Alemanha é de receber 800 mil refugiados e imigrantes só neste ano. O que fazer com eles?

Pinheiro – Isso é problema dos países europeus. Eu não comento políticas de Estados específicos. (Mas) as democracias sabem muito bem o que têm que fazer.

Agora, evidentemente que, por serem democracias, não podem usar critérios do tipo ‘nós não queremos árabes, nós não queremos muçulmanos’. Isso é uma coisa absolutamente escandalosa no século 21.

Isso é um problema que as democracias e sociedades vão ter que resolver.

BBC Brasil – E o Brasil?

Pinheiro – O Brasil, já faz algum tempo, abriu para os sírios o visto humanitário, que foi uma coisa positiva. Essa é uma decisão importante.

BBC Brasil – A ONU vai tentar fazer que mais países recebam refugiados?

Pinheiro – O nosso discurso está diretamente imbricado nos últimos apelos que o secretário-geral e o alto-comissário para refugiados (António) Guterres vêm fazendo há muito tempo. Muito antes de começar a haver esse espetáculo de cadáveres chegando às praias europeias.
O alto-comissário já tinha alertado, acho que já há mais de um ano, para esse problema que ia estourar na Europa.

BBC Brasil – Como o senhor classifica a situação dentro da Síria?

Pinheiro – A situação, na perspectiva das vítimas, é absolutamente caótica e catastrófica. Não existe mais nenhum lugar na Síria onde a população civil está protegida.

Nem o governo nem os grupos rebeldes têm nenhum respeito ao princípio de distinção, que é uma coisa básica da lei da guerra, que os combatentes não podem ficar se misturando à população civil, e é exatamente isso que está acontecendo.

Une-se o bombardeio indiscriminado, tanto por parte do governo, que tem aviação aérea, como por parte também dos grupos rebeldes, com a utilização de espaços da população civil como base militar.

Sem falar do bombardeio sistemático por parte do governo em escolas e hospitais.

BBC Brasil – O senhor vê alguma possibilidade para o fim da guerra próximo?

Pinheiro – Nós estamos condenados a uma solução diplomática. Não existe solução militar. O problema é que os Estados-membros precisam superar a sua ambiguidade.

Não dá, ao mesmo tempo, para você dizer que você é a favor de uma solução diplomática, negociada, e por outro lado você continua apoiando os dois lados, enviando armas, recursos financeiros. É muito difícil terminar uma guerra dessa maneira. A guerra só termina com negociação.

BBC Brasil – E como é a vida de sírios que vivem em áreas controladas pelo ‘Estado Islâmico’?

Pinheiro – Primeiro, a vida para as minorias cristãs dos yazidi é um desastre total. Eles são considerados infiéis, as mulheres estão sendo traficadas, submetidas a violações e abusos sexuais.

E alguns cristãos pagam (ao EI) ou então se convertem ou saem. A situação é terrível.

Na população que tem que se submeter, que não é nem cristã nem de nenhuma minoria, as mulheres perderam totalmente o espaço na vida pública. São totalmente submetidas aos maridos e aos homens. As crianças são totalmente doutrinadas, inclusive utilizadas em funções da luta armada.

Mesmo os serviços que em certo momento estavam sendo assegurados em algumas cidades encontram alguma crise.
É devastador em termos das condições de sobrevivência das populações.

BBC Brasil – Esse refugiados que agora saem da Síria são de áreas controladas pelo ‘Estado Islâmico’?

Pinheiro – Não necessariamente. Nos anos anteriores era mais fácil saber de onde os refugiados estavam vindo. E é uma coisa bastante difícil (sair destas áreas).

BBC Brasil – O mundo fracassou na Síria?

Pinheiro – O mundo não, mas a diplomacia mundial fracassou.

Até hoje se perderam muitas oportunidades e o problema pior é que, inicialmente, era um combate entre oposição e governo, depois se ampliou para o envolvimento de potências regionais. E hoje, é uma guerra civil… profundamente internacionalizada.

BBC Brasil – O que se fazer para aliviar o problema de refugiados?

Pinheiro – Primeiro, o que precisa se fazer é terminar a guerra. Não há nenhuma solução mágica para acabar com esse problema dos refugiados, que querem escapar.

O que a Europa pode fazer é reprimir os circuitos mafiosos de traficantes que estão pintando e bordando, aproveitando o desespero de sírios e nacionais de outros Estados para chegar à Europa.

Hugo Bachega

Acesse no site de origem: ‘Espetáculo de cadáveres em praias europeias’ era previsto, diz brasileiro da ONU (BBC Brasil, 04/05/2015)

Chefe do ACNUR pede estratégia comum para resolver crise de refugiados na Europa

(ACNUR, 04/09/2015) O chefe da Agência da ONU para Refugiados (ACNUR), António Guterres, disse hoje que a União Europeia enfrenta um “momento decisivo” e divulgou um conjunto de diretrizes paras apoiar os esforços voltados para resolver a atual crise de refugiados e migrantes que a Europa enfrenta.

Leia também: Comissão da ONU pede que refugiados sírios não sejam expulsos (G1 – 03/09/2015)

Guterres ressaltou que as chegadas ao Mediterrâneo e em outros países da União Europeia representam “o maior fluxo de refugiados para a Europa durante décadas”, o que exige um “enorme esforço comum” e o fim da atual abordagem fragmentada que tem levado a Europa a falhar em sua tentativa de encontrar uma resposta eficaz a esta situação.

“A Europa não pode continuar respondendo a esta crise com uma abordagem fragmentada. Nenhum país pode fazer isso sozinho, e nenhum país pode se recusar a participar desta resposta”, disse Guterres em um comunicado divulgado hoje, antes da rodada de reuniões que a União Europeia terá sobre esta crise atual. “Circunstâncias excepcionais requerem resposta excepcionais. Lidar com esta crise da maneira usual não resolverá o problema”, afirmou o chefe do ACNUR.

“Só neste ano, mais de 300 mil pessoas arriscaram suas vidas para cruzar o mar Mediterrâneo. Mais de 2.600 não sobreviveram à perigosa travessia, incluindo um menino de 3 anos de idade, Aylan, cuja foto tem comovido o coração das pessoas ao redor do mundo”, disse Guterres.

Guterres elogiou alguns exemplos de generosidade e de liderança moral “verdadeiramente inspiradores” por parte de alguns países e muitos cidadãos, mas reiterou seu apelo para uma estratégia coletiva, com ênfase na necessidade da solução dos conflitos.

A imagem do jovem menino sírio, cujo corpo foi arrastado até uma praia turca depois de uma tentativa fracassada de alcançar a Grécia, tem comovido milhões de pessoas em todo o mundo e lançado um novo holofote sobre as tragédias humanas que ocorrem agora regularmente no Mediterrâneo.

“Agora, a União Europeia não tem outra escolha a não ser mobilizar o máximo de forças para enfrentar esta crise. A única maneira de resolver este problema é a implementação, por parte da EU e dos seus países membros, de uma estratégia comum baseada em responsabilidade, solidariedade e confiança”, afirmou o Alto Comissário da ONU para Refugiados.

Guterres pediu a todos os países que respeitem as obrigações do direito humanitário internacional e ressaltou que mesmo aqueles que conseguem chegar à costa e às fronteiras da Europa enfrentam perigos terríveis. “Após chegarem à Europa, eles continuam sua jornada enfrentando o caos e indignidades, exploração e perigo nas fronteiras e ao longo do caminho”, adicionou.

O Alto Comissário da ONU para Refugiados apontou seis princípios fundamentais que, segundo ele, deve guiar os esforços para resolver a atual crise de refugiados no continente europeu:

1) Esta é uma crise principalmente refugiados, não somente um fenômeno de migrações. A vasta maioria daqueles que chegam à Grécia vem de zonas de conflito, de países como a Síria, Iraque ou Afeganistão e estão simplesmente lutando por suas vidas. Todas as pessoas que estão se locomovendo nestas circunstancias trágicas merecem ter seus direitos humanos e sua dignidade inteiramente respeitados, independentemente de seus status jurídico. Mas nós não podemos esquecer a responsabilidade particular que todos os países têm frente aos refugiados, de acordo com o direito internacional.

2) A Europa não pode continuar a responder esta crise com uma abordagem fragmentada. Nenhum país pode fazer isso sozinho, e nenhum país pode recusar a fazer a sua parte. Não é nenhuma surpresa que quando um sistema não é balanceado e funcional, tudo fica bloqueado quando a pressão aumenta. Este é um momento decisivo para a União Europeia, que agora não tem outra escolha a não ser mobilizar forças para solucionar esta crise. A única maneira de resolver este problema seria União Europeia e todos os seus países membros implantarem uma estratégia comum, baseada em responsabilidade, solidariedade e confiança.

3) Concretamente, isso significa tomar medidas urgentes e corajosas para estabilizar a situação e, em seguida, encontrar uma maneira de verdadeiramente compartilhar a responsabilidade no médio e longo prazos. A UE deve estar pronta, com a permissão e em apoio aos governos mais afetados – principalmente a Grécia, a Hungria e a Itália – para implementar um acolhimento de emergência adequado, com assistência e capacidade para registrar estas pessoas. A Comissão Europeia deve mobilizar as agências e mecanismos de asilo, migração e de proteção civil da União Europeia para este propósito, incluindo seus recursos financeiros e com o apoio do ACNUR, da Organização Internacional de Migrações e da sociedade civil. Do nosso lado, o ACNUR está totalmente empenhado em intensificar seus esforços. É essencial que as famílias de refugiados que desembarcam na Europa, depois de ter perdido tudo, sejam bem-vindas em um ambiente seguro e acolhedor.

4) Pessoas que tenham uma solicitação de refugio válida, nesta triagem inicial, devem ser beneficiadas por um massivo programa de realocação, com a participação obrigatória de todos os Estados membros da UE. Uma estimativa preliminar indica a necessidade de realocar até 200 mil pessoas. Isso só poderá funcionar se for adotado em conjunto com um sistema de acolhimento adequado, especialmente na Grécia. A solidariedade não pode ser responsabilidade de apenas alguns dos países membros da UE.

5) Aqueles que não precisam de proteção internacional e que não podem se beneficiar de oportunidades de migração legal devem ser ajudados a voltar rapidamente para seus países de origem, com o total respeito de seus direitos humanos.

6) Os únicos que se beneficiam com a falta de uma resposta comum da União Europeia são os contrabandistas e traficantes que estão lucrando com o desespero das pessoas em busca de segurança. É necessária uma cooperação internacional mais efetiva para reprimir os contrabandistas, incluindo aqueles operando dentro da União Europeia, mas de maneira que permita a proteção das vitimas. Mas nenhum desses esforços será efetivo sem que sejam abertas mais oportunidades para pessoas virem legalmente para a Europa e encontrar segurança em sua chegada. Milhares de pais refugiados estão arriscando as vidas de seus filhos em embarcações inseguras de contrabandistas e traficantes principalmente porque não têm outra escolha. Países europeus e governantes em outras regiões devem expandir o reassentamento e aumentar quotas de admissão humanitárias, implantar programas de vistos, de bolsas de estudo e outras formas que permitam uma entrada legal na Europa. A reunião familiar deve tornar-se uma realidade e uma opção acessível para muito mais pessoas do que é atualmente. Se estes mecanismos forem expandidos e feitos de maneira mais eficiente, nós podemos reduzir o número de pessoa que são forçadas a arriscar suas vidas no mar.

Para o chefe do ACNUR, esta situação exigirá uma séria reflexão sobre o futuro, pois tal fluxo massivo de pessoas não irá parar até que as causas do deslocamento sejam abordadas. Muito mais deve ser feito para prevenir conflitos e parar as guerras em curso que estão afastando tantas pessoas de suas casas. Os países vizinhos a zonas de guerra, que abrigam 90% dos refugiados ao redor do mundo, devem ser apoiados fortemente, inclusive financeiramente. Ao mesmo tempo, é também essencial que as políticas de cooperação para o desenvolvimento sejam reorientadas com o objetivo de dar às pessoas a oportunidade de ter um futuro em seus próprios países.

“A Europa enfrenta seu momento da verdade. Chegou a hora de reafirmar os valores sobre os quais foi construída”, afirmou Guterres. ​

Acesse no site de origem: Chefe do ACNUR pede estratégia comum para resolver crise de refugiados na Europa (ACNUR, 04/09/2015) 

Comissão Europeia pede que países acolham mais 120.000 refugiados

(El País, 03/09/2015) O Poder Executivo da União Europeia deseja que a polêmica distribuição de refugiados entre seus países se transforme em um pilar da política migratória do bloco. O presidente da Comissão Europeia, Jean-Claude Juncker, proporá aos 28 Estados membros uma nova quota de 120.000 solicitantes de asilo que seriam deslocados de um país para outro, segundo fontes da UE ouvidas pelo EL PAÍS. A cifra representa o triplo dos 40.000 refugiados previstos numa proposta de maio, elevando a 160.000 o total deles sujeitos à redistribuição, para aliviar a pressão sobre os países onde esses estrangeiros mais desembarcam.

Juncker detalhará essa e outras medidas no discurso do Estado da União que pronunciará na quarta-feira da semana que vem no Parlamento Europeu. Além da cifra, a principal novidade consiste em que os refugiados a serem redistribuídos não deverão provir apenas da Grécia e da Itália, como no esquema anterior, mas também da Hungria, país de trânsito dos migrantes que entram em grande parte pela Grécia e cruzam os Bálcãs com a intenção de pedir asilo na Alemanha ou mais ao norte. Com esse reconhecimento das necessidades da Hungria, Bruxelas espera também suavizar as fortes reticências de Budapeste e de outros Governos do Leste Europeu quanto à partilha de estrangeiros e qualquer outra tentativa de dar uma solução europeia ao drama migratório.

Paralelamente a essas soluções conjunturais, o presidente da Comissão apresentará agora ao Parlamento um mecanismo permanente para distribuir os refugiados de forma automática quando houver uma situação de emergência, como a atual. Assim, não seria preciso brigar por causa dos números a cada vez, pois os 28 países da UE assumiriam naturalmente suas responsabilidades em termos de asilo quando um ou mais Estados passarem por picos de demanda, como agora.

O Executivo comunitário também entregará aos Estados a chamada lista de países seguros, que permitirá às autoridades tramitar rapidamente –em geral rejeitando– as solicitações de asilo provenientes desses territórios. Todos os países candidatos a integrarem a UE, entre outros, deverão aparecer nessa lista, segundo as fontes. Isso abrangeria Albânia, Macedônia, Montenegro, Sérvia e Turquia. Os pedidos de asilo continuarão sendo examinados individualmente, mas com essa lista em mãos os países poderão encaminhar sumariamente as solicitações, devolvendo os cidadãos rejeitados aos seus lugares de origem.

O pacote de emergência incluirá também a criação de um fundo financeiro, com contribuições dos Governos nacionais da UE, destinado ao desenvolvimento de países africanos, que estão na origem e trânsito de boa parte dos fluxos migratórios. No entanto, a maioria dos solicitantes de asilo atualmente provém de Síria, Iraque e Afeganistão, zonas de conflito que continuarão vendo seus cidadãos irem embora atrás de um futuro melhor.

Todas estas propostas, ainda em discussão e sujeitas a modificações, deverão ser examinadas no próximo dia 14 pelos ministros de Interior da UE, que se reunirão em Bruxelas para abordar a crise migratória. Meses atrás, a firme oposição da Espanha, do bloco do Leste e dos países bálticos levou ao fracasso da meta de realocação de 40.000 refugiados em dois anos. O máximo a que se chegou foi um acordo para realocar 32.000, com a promessa de que a cifra seja revista dezembro. O agravamento da crise em julho e agosto e a pressão da chanceler (primeira-ministra) alemã, Angela Merkel, para que os países se envolvam mais nesse problema dobraram algumas resistências –principalmente a da Espanha, agora muito mais favorável que antes a acolher um número maior de refugiados entre aqueles que chegam à Itália e à Grécia.

Donald Tusk, presidente do Conselho Europeu, instância que representa os Estados membros da UE, sinalizou na própria quinta-feira que está disposto a acolher a proposta da Comissão. “Aceitar mais refugiados não é a única coisa, mas é um gesto importante de solidariedade real. Uma distribuição justa de pelo menos 100.000 refugiados entre os Estados membros é o que, de fato, necessitamos hoje”, admitiu Tusk, na companhia do primeiro-ministro húngaro, Viktor Orbán, que foi a Bruxelas para se reunir com ele, com Juncker e com o presidente do Parlamento Europeu, Martin Schulz.

Diante da urgência da situação, os ministros poderiam adotar algumas medidas já no próximo dia 14. No entanto, continuará sendo difícil superar a resistência do Leste. Representantes da Polônia, Hungria, República Tcheca e Eslováquia se reúnem nesta sexta-feira em Praga para apresentar uma frente comum para questões migratórias, possivelmente contrária à partilha de refugiados. Os líderes europeus tentam moderar a postura de Orbán, muito relutante à imigração, enquanto o líder húngaro pede recursos para acolher os estrangeiros que chegam e também compreensão com a polêmica cerca que mandou construir na fronteira com a Sérvia.

Lúcia Abellán

Acesse no site de origem: Comissão Europeia pede que países acolham mais 120.000 refugiados (El País, 03/09/2015)

Por que os refugiados agora emigram maciçamente para a Europa

(El País, 02/09/2015) A chegada em massa de refugiados à Europa, o maior fluxo migratório registrado desde a Segunda Guerra Mundial, confrontou as autoridades europeias à realidade de uma tragédia de dimensões astronômicas. Apenas entre 1º de janeiro e 1º de setembro de 2015, ao menos 351.314 pessoas chegaram às costas europeias, principalmente à Grécia (234.778 pessoas) e Itália (114.276), seguidas muito de longe pela Espanha (2.166) e Malta (94). Segundo a Organização Internacional para as Migrações (OIM), pelo menos 2.643 pessoas que tentavam chegar à Europa perderam a vida no Mediterrâneo, embora o órgão não descarte que esse número seja muito maior.

Leia também: Crise migratória se intensifica e se espalha pela Europa (El País, 02/09/2015)

A guerra da Síria e a expansão do Estado Islâmico: As nacionalidades dos migrantes, principalmente sírios, mas também afegãos, eritreus e nigerianos, fornece a primeira chave para essa chegada à Europa de requerentes de asilo, sem precedentes na história recente. Embora seja verdade que a guerra na Síria já completou seu quarto aniversário, a entrada no campo de batalha do Estado Islâmico (EI) intensificou ainda mais um conflito que já custou a vida de mais de 230.000 pessoas e levou a que 11,5 milhões de sírios abandonassem suas casas, de acordo com a ACNUR (a agência da ONU para os refugiados). O autoproclamado califado controla parte do norte e do oeste do Iraque e mais da metade oriental da Síria, onde impõe um regime de terror para aqueles que não cumprem estritamente a versão mais extremista do islamismo sunita.

Os países vizinhos restringem a entrada de refugiados sírios: Depois de que nos últimos quatro anos centenas de milhares de sírios se exilaram na Jordânia, Líbano e Turquia, esses países começaram a impor restrições às novas admissões, sobrecarregados com a entrada contínua de refugiados. A Turquia já recebeu 1,8 milhão de exilados (2,3% da sua população), a Jordânia 630.000 (9,4%) e o Líbano 1,2 milhão (27,9% de seu censo). Frente às dificuldades para entrar nos países vizinhos, os sírios estão buscando novas rotas para a Europa.

O colapso progressivo da Líbia: A virtual ausência de Estado na Líbia, com dois Governos estabelecidos em cidades diferentes, um em Tobruk (nordeste do país), reconhecido pela comunidade internacional, e outro baseado em Trípoli, controlado pelas milícias rebeldes, favoreceu a expansão das máfias que traficam imigrantes, especialmente subsaarianos. Em abril, um velho barco ocupado, no qual viajavam cerca de 800 pessoas, virou na costa da Líbia. Apenas 28 pessoas sobreviveram.

O uso das redes sociais: O Facebook tornou-se uma importante fonte de informações para aqueles que desejam escapar de seus países. Na rede social é possível encontrar o preço da viagem, incluindo os traslados e os subornos. Nas páginas em árabe é possível achar facilmente números de telefone para organizar uma viagem. Em seguida, o WhatsApp ou o Viber colocam em contato migrantes e traficantes durante o trajeto.

Acesse no site de origem:  Por que os refugiados agora emigram maciçamente para a Europa (El País, 02/09/2015)

Pedidos de asilo aumentam 45% por conflitos na Síria e no Iraque

(G1/Mundo, 26/04/2015) 60% dos pedidos foram realizados em cinco países, segundo a ONU. Situação nos dois países provocou a ‘pior crise humanitária de nossa era’

As solicitações de asilo nos países ricos cresceram 45% em 2014, uma consequência dos conflitos na Síria e no Iraque, e se aproximaram do recorde registrado no início da guerra na Bósnia e Herzegovina, anunciou a ONU.

A situação nos dois países provocou a “pior crise humanitária de nossa era”, declarou a porta-voz do Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados (ACNUR), Melissa Fleming.
Em 2014 foram apresentadas 866.000 demandas de asilo em 44 países desenvolvidos, 45% a mais que em 2013, quase o mesmo número registrado em 1992, no início da guerra da Bósnia (quase 900.000 pedidos).

No ano passado, 60% dos pedidos de asilo foram registrados em apenas cinco países: Alemanha (173.100 demandas), Estados Unidos (121.200), Turquia (87.800), Suécia (75.100) e Itália (63.700).

Por razões metodológicas, as estatísticas turcas não incluem os sírios que entram no país, pois eles recebem abrigo provisório de “grupo”.

Em quatro anos de guerra, mais de 215.000 pessoas morreram na Síria e 11,4 milhões fugiram de suas casas. E a situação piora com o passar, segundo o ACNUR, que cita as atrocidades cometidas em particular pelo grupo Estado Islâmico (EI).

Em 2014, os sírios lideraram as solicitações de asilo, com mais de 149.600 demandas (+166%). E a tendência não deve sofrer mudanças, segundo o ACNUR.

Mais de 3,9 milhões de refugiados sírios estão nos países vizinhos e, sem perspectiva de fim do conflito, planejam seguir para a Europa para oferecer um futuro melhor aos filhos.
“É uma nova tendência”, adverte Fleming, que pediu aos países europeus a mesma generosidade que demonstraram durante a guerra dos Bálcãs nos anos 1990.

No caso do Iraque, 68.700 pessoas pediram asilo político ano passado (+84), em fuga dos combates e das atrocidades do EI.

Em seguida aparecem as demandas de asilo apresentadas no Afeganistão (59.500, +65%), Sérvia e Kosovo (55.700, +61%) e Eritreia (48.400, +117%), informou o ACNUR.
Em 2014, os 28 países da União Europeia registraram um aumento de 44% das demandas (570.800 pedidos de asilo).

A carga mais pesada recaiu nos países do sul da Europa (+95%), em particular Turquia e Itália.

Em proporção à população de cada país, a taxa mais elevada de demandas de asilo corresponde à Suécia, que registrou 24,4 pedidos por cada mil habitantes, seguida por Malta, Luxemburgo e Suíça.

Pela primeira vez desde o ano 2000, a França não aparece entre os cinco primeiros países de destino e, além disso, registrou queda de 2% dos pedidos, que chegaram a 59.000.
Nos Estados Unidos, com alta de quase 44% nos pedidos, os mexicanos permanecem como os mais numerosos.

Os refugiados nos países desenvolvidos representam, no entanto, uma parcela pequena das pessoas obrigadas a fugir de casa em consequência de guerras, violência ou conflitos.
Quase 85% dos refugiados vivem em um país em desenvolvimento, destacou Fleming.

Acesse no site de origem: Pedidos de asilo aumentam 45% por conflitos na Síria e no Iraque (G1/Mundo, 26/04/2015) 

1 2 3